Silverline Pressure Washer 1800W Bedienungsanleitung

www.silverlinetools.com3 Year Guarantee*Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en

www.silverlinetools.com91800W Pressure Washer102377Terms & ConditionsSilverline Tools GuaranteeThis Silverline product comes with a 3 year guarant

10F10FLisez attentivement ce manuel ainsi que toute étiquette apposée sur l’outil et assurez-vous d’en comprendre le sens avant utilisation. Rangez ce

g) Si l’appareil est pourvu de dispositifs destinés au raccord d’équipements d’extraction et de récupération de la poussière/sciure, s’assurer qu’ils

12F12FTuyau haute pression1. Retirez le capuchon de protection fixé sur la connexion pour le tuyau (13)2. Coupez avec précaution les attaches du tuyau

www.silverlinetools.com13Nettoyeur haute pression 1800 W102377www.silverlinetools.com13Instructions d’utilisationMise en marche • Toujours ouvrir l’

1414FFProblème Cause possible SolutionPas de diffusion du détergent Lance non réglée en pression basse Réglez en relâchant la gâchetteFumée Surcharge

www.silverlinetools.com15www.silverlinetools.com15Nettoyeur haute pression 1800 W102377Déclaration de conformité CE Le soussigné : Mr Darrell MorrisA

16D16DAllgemeine SicherheitshinweiseWARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinwei

b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich

18D18D4. Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung vom Hochdruckschlauchanschluss (16) falls vorhanden.5. Verbinden Sie den Hochdruckschlauchverbinder (17

www.silverlinetools.com102377165bar Max1800W Pressure WasherNettoyeur haute pression 1800 W1800-W-HochdruckreinigerHidrolimpiadora 1800 WIdropulitrice

www.silverlinetools.com191800-W-Hochdruckreiniger102377www.silverlinetools.com19BedienungsanleitungEinschalten• Öffnen Sie vor dem Einschalten des Ge

DD2020WartungReinigung• Halten Sie Ihre Maschine stets sauber.• Stellen Sie sicher, dass vor der Lagerung jegliches Wasser aus der Pumpeinheit entfe

1800-W-Hochdruckreiniger102377www.silverlinetools.com21www.silverlinetools.com21EG-Konformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr. Darrell MorrisBe

22ESP22ESPInstrucciones de seguridad relativas a las herramientas eléctricasADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El no

www.silverlinetools.com23 Hidrolimpiadora 1800 W102377www.silverlinetools.com23Seguridad eléctricaa) El enchufe de la herramienta eléctrica debe coin

24ESP24ESPDesembalaje • Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.• Asegúrese de

www.silverlinetools.com25 Hidrolimpiadora 1800 W102377 www.silverlinetools.com25Instrucciones de funcionamientoEncendido• Abra el suministro de agua

2626ESPESPMantenimientoLimpieza• Mantenga la máquina limpia en todo momento.• Antes de guardar la máquina, extraiga toda el agua de la bomba.• Con

www.silverlinetools.com27www.silverlinetools.com27 Hidrolimpiadora 1800 W102377Declaración de conformidad CE El abajo firmante: Mr Darrell Morris Aut

28I28INorme generali di sicurezzaAVVERTENZA: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse

211732421201918165768910 11 12 1314151800W Pressure Washer102377_Z1MANPRO1.indd 2 06/11/2013 09:58

www.silverlinetools.com29 Idropulitrice 1800 W102377www.silverlinetools.com29b) Evitare il contatto del corpo con le superfici collegate a massa come

30I30Iscoppiare e causare lesioni. Un tubo danneggiato deve essere sostituito, non riparato. Controllare regolarmente ed evitare che il tubo venga a c

www.silverlinetools.com31 Idropulitrice 1800 W102377www.silverlinetools.com31Istruzioni per l'usoAccensione• Aprire sempre il rubinetto dell&ap

3232IIManutenzionePulizia• Tenere la macchina pulita in ogni momento.• Lasciare sempre che tutta l’acqua viene scaricata dalla pompa prima di riporl

www.silverlinetools.com33www.silverlinetools.com33 Idropulitrice 1800 W102377Condizioni Della GaranziaGaranzia Silverline ToolsQuesto prodotto Silver

34NL34NLAlgemene veiligheid voor elektrisch gereedschapWAARSCHUWING Lees alle bediening- en veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen van alle voors

www.silverlinetools.com35Hogedrukreiniger 1,800 W102377www.silverlinetools.com35Elektrische veiligheida) De stekkers van het elektrische gereedschap m

36NL36NLWaarschuwing: Wanneer de hogedrukslang beschadigd is kan deze barsten wat kan leiden tot serieus letsel. Een beschadigde slang hoort vervangen

www.silverlinetools.com37Hogedrukreiniger 1,800 W102377www.silverlinetools.com37GebruiksinstructiesInschakelen• Draai de kraan van de watertoevoer op

3838NLNLOnderhoudSchoonmaak• Houd uw machine te allen tijde schoon• Laat al het water uit de machine lopen voor dat deze wordt opgeborgen• Het mond

www.silverlinetools.com3English ... 4Français ... 10Deutsch ... 16Español ... 22Italiano ...

www.silverlinetools.com39www.silverlinetools.com39Hogedrukreiniger 1,800 W102377EG-verklaring van overeenstemmingDe ondergetekende: Mr. Darrell Morris

4GB4GBCarefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. Keep these instructions with the product for future ref

www.silverlinetools.com5www.silverlinetools.com5General Power Tool Safety WarningsWARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to fo

6GB6GBWarning: If the high pressure hose gets damaged it can burst and cause injury. A damaged hose must be replaced not repaired. Inspect regularly

www.silverlinetools.com7Notes: • A typical pattern of use for using detergent foam would be first cleaning with water to remove light surface deposits

8GBSymptom Possible Cause SolutionNo detergent suction Lance not in low pressure mode Change setting with trigger releasedSmoke Overloaded or damaged